サザエさん ｓａｙ 「ふんがっふっふ」

むかし、サザエさんは毎週のように「ふんがっふっふ」
と、全国に向かって投げかけていた。

ナッツが喉をとおらないにしては、毎週、毎週喉に詰めすぎやなぁと思った俺は、

「ふんがっふっふ」にメッセージがあるはず。

と、考えてみた。

「ふんがっふっふ」と聞こえるが、一方では、
「んーっがーんっん」とも聞こえるそうだ。
「ん」が多すぎるので、これはリスニングミスと考える。

「ふんが」の「が！」の部分は誰が聞いても、「が」

「〜が、〜。」と言っているのだろうか。
となると、

「糞が、夫婦。」
「不運が、富っ富。」

日本語とは、思えない。

サザエ、英語を話せると仮定して、
「ＨＵＮＧＡＨＨＵＨＨＵ」
「hun　ga　fufu」
「Ｈｕｎｇ　ＵＰ！ＨＵＧ！ＨＵＧ！」
「Ｈｕｎｇｕｐ！（ａｎｄ）hug hug！」
和訳
「手を挙げて!抱き合って!抱き合って！」
と無理難題な命令を毎週毎週言っていたとすると、
今のジャンケンの方がが余程、平和です。